CNRS Délégation Centre-Est
17 rue Notre-Dame des Pauvres
B.P. 10075
54519 Vandoeuvre-lès-Nancy

Téléphone : (33) 03 83 85 60 00
Télécopie : (33) 03 83 17 46 21


Médaille de Bronze du CNRS



Retour sur...en images... Olivier Bertrand, lauréat de la médaille de bronze du CNRS - Palmarès 2011 

Nancy, vendredi 27 avril 2012
 

 

 


Olivier Bertrand

 

Médaillé de bronze CNRS 2011 


 

 

 

Laboratoire Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française, ATILF

Unité mixte de recherche
[UMR 7118 CNRS/Université de Lorraine]

 


L
a distinction a été remise conjointement par Stefano Bosi,directeur adjoint de l’Institut des Sciences Humaines et Sociales (INSHS) du CNRS et Philippe Piéri, délégué régional Centre-Est du CNRS, en présence de :

Jean-Marie Pierrel, directeur de l’ATILF,

→ Martial Delignon, représentant de l’Université de Lorraine,

→ Philippe Bertaud, représentant de la Communauté urbaine du Grand Nancy,

Pierre Guilmin, représentant du Conseil économique et social de Lorraine.

> Parcours

 « Lorsque j’étais étudiant en lettres à la Sorbonne, j’ai apprécié le travail minutieux de certains chercheurs qui avaient fait de la traduction d’un écrit ancien l’œuvre d’une vie » précise Olivier Bertrand.

Après des études de Lettres Modernes puis un master en sciences sociales (USA) et un master en sciences politiques (Sorbonne), Olivier Bertrand s’intéresse à la linguistique médiévale. Il soutient, en 2002, un doctorat sur l’émergence du lexique politique au 14ème siècle dans les grandes traductions des œuvres d’Aristote et de saint Augustin en moyen français puis une Habilitation à Diriger des Recherches en 2009 en lexicologie diachronique à l’université de Nancy 2. Lauréat du 1er appel à projet lancé par le conseil européen de la recherche (ERC) en 2008, il est détaché au laboratoire ATILF où il dirige le programme ERC dédié à l’histoire du vocabulaire politique français pour une période de 5 ans.
Depuis mars 2012 il poursuit parallèlement ses recherches à l’ATILF et dans l’unité Lexiques, dictionnaires, informatique (LDI).

> Cérémonie & remerciements 

   

 

Jean-Marie Pierrel,

directeur du Laboratoire

Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française

Martial Delignon, 
représentant de l’Université de Lorraine

Philippe Piéri, 
délégué régional
Centre-Est du CNRS

Stefano Bosi,

directeur adjoint de l’Institut des Sciences Humaines

et Sociales du CNRS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remise de la médaille de

bronze CNRS par S. Bosi et P. Piéri

Discours d’Olivier Bertrand

 L’auditoire

> Réjouissances

 

 

> De gauche à droite et de bas en haut : 

S. Bosi, M. Delignon, O. Bertrand, P. Piéri, J-M. Pierrel, ses parents et les membres de l’équipe ERC "Histoire du lexique politique français"

Olivier Bertrand et ses parents

 

 

 

 

Olivier Bertrand et ses invités

 

La médaille de bronze récompense le premier travail d’un chercheur, qui fait de lui un spécialiste de talent dans son domaine. Cette récompense représente un encouragement du CNRS à poursuivre des recherches bien engagées et déjà fécondes. Toutes nos félicitations au récipiendaire !

► lire le communiqué de presse [pdf - 101 ko]
► lire la fiche talent CNRS Bronze 2011 [pdf - 316 ko]
►contact Chercheur CNRS l Olivier Bertrand l 03 54 50 53 16 l 07 70 63 83 33 l olivier.bertrand@atilf.fr

copyright © Clotilde Verdenal / l’Oeil créatif | Services communication ATILF et CNRS délégation Centre-Est 

CG