RETOUR
AU SOMMAIRE GENERAL LA TERRE : |
![]() |
Avant-propos : Un regard global sur
notre planète
Foreword: A global view on our planet
Xavier Le Pichon,Philippe Vidal
LA TERRE PROFONDE
Core and mantle
Introduction
Introduction
Anny Cazenave,Jean-Paul Montagner
Le champ magnétique terrestre
The Earth's magnetic field
Jean-Louis Le Mouël
Ce sont des courants électriques circulant dans le noyau qui engendrent
la quasi-totalité du champ magnétique terrestre.
Le noyau vu par la sismologie
The Earth's core as seen by seismology
Annie Souriau-Thévenard
La surface du noyau liquide présente de larges ondulations de quelques
kilomètres d'amplitude, révélées par les anomalies
de temps de propagation des ondes sismiques. Le noyau interne solide semble
présenter une structure anisotrope.
La tomographie sismique, scanner de la
Terre
Seismic tomography, scanner of the Earth
Jean-Paul Montagner,Barbara Romanowicz
La tomographie des zones anormales de l'intérieur de la Terre : une
cartographie de plus en plus précise des cellules de convection et
des mouvements en leur sein.
Le géoïde terrestre
The terrestrial geoid
Anny Cazenave
Contrairement à une idée très répandue, la surface
des mers n'est pas plane. Elle présente des creux et des bosses traduisant
les variations géographiques du champ de gravité de la Terre.
Modéliser la machine thermique
Terre
Modelling the Earth heat engine
Henri-Claude Nataf
La modélisation numérique prend peu à peu le relais
de l'expérimentation dans l'étude de la convection dans le
manteau.
La convection dans le manteau supérieur
Convection in the upper mantle
Jacques Kornprobst
Les matériaux qui constituent le manteau supérieur du globe
ont enregistré dans leurs assemblages minéralogiques les principales
étapes de la circulation convective dans l'asthénosphère.
Sous les plaques, des "points chauds"
Hot spots under the plates
Luce Fleitout,Christophe Moriceau
Les volcans océaniques sont les témoins de courants ascendants
de matière chaude venant des profondeurs de la Terre.
Les hétérogénéités
isotopiques du manteau
Isotopic heterogeneity of the mantle
Claude Dupuy,Philippe Vidal
La connaissance des hétérogénéités chimiques
du manteau est d'une importance capitale pour la compréhension de
la dynamique interne de la Terre.
L'ECORCE DU GLOBE
Oceanic and continental crust
Introduction
Introduction
Yves Lagabrielle,Philippe Huchon
Les forages océaniques profonds
Deep ocean drilling
Yves Lancelot
Depuis plus de vingt ans, un navire de forage scientifique sillonne toutes
les mers du globe afin d'étudier la dynamique de la Terre.
L'hydrothermalisme à l'axe des
dorsales océaniques
Hydrothermal activity along ocean ridges
Thierry Juteau,Yves Lagabrielle
A l'axe des dorsales océaniques, des sources chaudes, riches en éléments
chimiques, permettent de comprendre la formation de certains gisements métallifères.
Les ophiolites, clé des dorsales
océaniques
Ophiolites: an insight on oceanic ridges
Adolphe Nicolas
Fragments de croûte et de manteau océanique échoués
sur la marge d'un continent, les ophiolites apportent une vue nouvelle sur
le fonctionnement des dorsales océaniques.
La rupture d'un continent
The break-up of a continent
Gilbert Boillot
A la frontière continent-océan, les marges continentales passives
gardent la mémoire géologique des processus qui gouvernent
la rupture d'un continent et la naissance d'un océan.
A travers les Pyrénées,
le profil ECORS
The ECORS seismographic section of the Pyrenees
Pierre Choukroune
Le programme ECORS (CNRS/INSU/IFP/SNEA(P)) a pour objectif d'obtenir une
série d'images sismiques de la croûte terrestre.
Quand la lithosphère retourne au
manteau
When the lithosphere returns to the mantle
Jacques Bourgois,Philippe Huchon
Séismes, tsunamis, éruptions volcaniques : autant de manifestations
de la subduction de la lithosphère océanique dont l'étude
est un enjeu, non seulement scientifique, mais humain et économique.
La croûte continentale profonde
: nature et évolution
The deep continental crust: its nature and evolution
Daniel Vielzeuf,Christian Chopin
Divers éléments conduisent à envisager un phénomène
de subduction pour des portions de continent. Les conséquences géochimiques
en sont énormes.
Les grands forages continentaux
Deep continental drilling
Michel Cuney,Claude Megnien
Pour tester les modèles élaborés par les géologues
et les géophysiciens, on ne peut se passer du regard direct sur la
structure de la croûte continentale qu'apportent les forages.
Comment la lithosphère continentale
s'amincit
How the continental lithosphere becomes thinner
Jean-Pierre Brun
L'extension extrême de modèles réduits de lithosphère
produit des structures comparables à celles des marges continentales
passives et permet de comprendre la remontée en surface du manteau
ductile.
La chimie des eaux interstitielles
The chemistry of interstitial waters
Gérard Blanc,Jacques Boulègue
Un outil indispensable à la compréhension des différents
phénomènes qui se produisent le long des zones de subduction.
UNE PLANETE EN EVOLUTION
Earth dynamics
Introduction
Introduction
Hervé Perroud,Eric Buffetaut
La tectonique des continents
Continental tectonics
Paul Tapponnier
Le comportement mécanique de la lithosphère continentale s'explique
par l'alternance entre une déformation continue et un coulissage
localisé à la frontière de blocs.
Les Alpes : une vision nouvelle
History and deep structure of the Alps: new data
Marcel Lemoine,Marc Tardy
La comparaison avec les océans actuels et l'auscultation sismique
profonde ont rénové la connaissance d'une chaîne étudiée
depuis plus d'un siècle.
La géodésie spatiale
Space geodesy
Jean-Claude Ruegg
La géodésie spatiale permet maintenant la mesure des déformations
à court terme de la surface de la Terre. Les applications en sont
nombreuses.
Les Andes centrales : surrection et déformation
The central Andes: uplifting and deformation
Jacques-Louis Mercier
La surrection des Andes résulte d'un fort épaississement de
la croûte continentale. Celle-ci est soumise à des déformations
compressives mais aussi extensives.
Les bassins sédimentaires
Sedimentary basins
Michel Séguret,Guy Vasseur
Les bassins sédimentaires, des réacteurs thermo-chimio-structuraux
où s'élaborent la totalité des charbons et hydrocarbures
et une bonne partie des minerais.
La formation des combustibles fossiles
Formation of fossil fuels
Norbert Clauer
La diagenèse, un événement géologique discret
aux conséquences économiques importantes.
Les anciens océans
Ancient oceans
Francis Albarède
Des changements majeurs de la température, du caractère oxydant
et de la distribution des matières nutritives sont intervenus dans
l'océan à la fin du Paléozoïque.
Vertébrés fossiles et collisions
continentales : l'exemple de l'Inde
Fossil vertebrates and continental collisions: India example
Eric Buffetaut,Jean-Claude Rage
Grâce aux vertébrés fossiles, nous savons que la rencontre
de l'Inde et de l'Eurasie remonte à la limite Crétacé-Tertiaire.
Le visage de la Terre au Paléozoïque
The face of the Earth in the Paleozoic
Hervé Perroud,Michel Robardet
A partir du signal magnétique des roches et de l'observation des
fossiles, on reconstitue les géographies successives des continents
bordant l'Atlantique.
La reconstruction d'un océan disparu:
la Téthys
The reconstruction of a vanished ocean: the Tethys
Jean Dercourt,Luc-Emmanuel Ricou
Les principales réserves d'hydrocarbures sont accumulées autour
de la Téthys, océan disparu. On tente maintenant de cartographier
les étapes de son évolution.
L'activité volcanique à
l'origine de l'extinction des espèces?
The volcanic activity, the origin of species extinctions?
Vincent Courtillot
La cause des extinctions massives d'espèces a fait couler beaucoup
d'encre. Une nouvelle hypothèse est proposée.
L'évolution des grands réservoirs
géochimiques
Evolution of geochemical reservoirs
Bernard Dupré,Eric Lewin
Tel un organisme vivant, la planète s'est organisée en un
corps original dans lequel, continûment depuis 4,5 milliards d'années,
des réservoirs chimiques se sont différenciés, véritables
organes de transformation des matières terrestres.
La croûte continentale archéenne
The Archaean continental crust
Hervé Martin
La majeure partie de la croûte continentale a été engendrée
au cours de l'Archéen. Les mécanismes de sa genèse
étaient alors différents de ceux connus de nos jours.
Le manteau archéen
The Archaean mantle
Gérard Gruau
La découverte de roches exceptionnelles, les komatiites, a permis
une avancée considérable dans la connaissance du manteau archéen.
Les fossiles et l'horloge moléculaire
Fossils and molecular clock
Jean-Jacques Jaeger
L'établissement de l'arbre phylogénétique des rongeurs
par des méthodes paléontologiques et moléculaires fait
apparaître parfois des points de divergence : de nouvelles voies de
recherche.
L'évolution des communautés
biologiques
Biological communities evolution
Serge Legendre
La mise en évidence de certaines structures dans les communautés
permet de définir une évolution des groupes vivants, dont
les tendances paraissent antagonistes à celles des espèces.
La diversification de la vie
Life diversification
Jean Chaline
L'analyse du développement des organismes est l'une des clés
de lecture des mécanismes du changement évolutif et de la
diversification historique de la vie.
L'ENVIRONNEMENT GEOLOGIQUE
Geological environment
Introduction
Introduction
Edith Vincent,Bertrand Fritz
Risques naturels: prévision et
prévention
Natural hazards: prediction and prevention
Pierre-Yves Bard,Georges Poupinet
Comprendre les mécanismes à l'origine des catastrophes naturelles
: une étape préliminaire à toute tentative de prévision.
A la recherche de signaux précurseurs
In search of forerunner signals
Denis Hatzfeld
La complexité de la physique des tremblements de terre et du milieu
dans lequel ils se produisent n'a pas permis pour l'instant de mettre en
évidence des signes avant-coureurs fiables.
La prévision de l'activité
volcanique
Forecasting volcanic activity
Jean-François Lénat
Prévoir la date, le lieu et le caractère des éruptions
volcaniques est l'un des principaux objectifs de la volcanologie : prévision
basée à la fois sur le comportement passé et sur les
données de surveillance.
Les observatoires géophysiques
Geophysical observatories
Jacques Dubois
L'objectif à atteindre : une couverture homogène de la Terre
par des observations entièrement automatiques enregistrant des données
transmises par satellites.
Les eaux souterraines
Ground waters
Ghislain de Marsily
Les propriétés hydrauliques des roches sont si variables dans
l'espace qu'il faut s'acheminer désormais vers une approche probabiliste
des écoulements souterrains.
Les fleuves et le cycle géologique
externe
Rivers and the external geological cycle
Michel Meybeck
Tous les ans, l'érosion arrache au sol jusqu'à 5000 tonnes
par kilomètre carré de matériaux qui sont véhiculés
par les fleuves.
Erosion continentale et tectonique : l'échelle
planétaire
Continental erosion and tectonics: the planetary scale
Marc Souriau
Deux mécanismes contraires modèlent notre planète :
l'érosion qui entraine vers la mer des masses de matière,
et les mouvements tectoniques qui restaurent le relief.
Sur la trace des nitrates
On the track of nitrates
André Mariotti
Retrouver l'origine des nitrates présents dans les eaux souterraines
et suivre leur évolution : quelques pas dans la lutte contre la pollution.
Des continents aux océans, via
l'atmosphère
From the continent to the ocean via the atmosphere
Alain Saliot
Des particules de taille submicronique sont transportées dans l'atmosphère
sur de très longues distances. Elles contribuent largement au transport
de quantités importantes de matière organique entre le continent
et l'océan.
Les latérites
Laterite soils
Daniel Nahon
Les latérites : des sols tropicaux formés au contact d'eaux
météoriques, en équilibre fragile, menacés par
l'exploitation agricole.
La pédologie, ou l'interaction
entre le vivant et le minéral
Pedology, or the interaction between the living and mineral worlds
Adrien Herbillon
Dès que sur une roche mise à l'affleurement s'installe la
vie, commence aussi la série des processus qui vont individualiser
les objets dont traite la pédologie.
Paléolacs et paléoclimats
Ancient lakes and past climates
Jean-Charles Fontes,Françoise Gasse
Les sédiments lacustres dans les déserts témoignent
de cycles aridité/humidité. A quand un Sahara de nouveau verdoyant?
Archives glaciaires : climats du passé
et effet de serre
The historical record in glaciers : past climates and the greenhouse
effect
Claude Lorius
Les variations des températures passées, mesurées dans
les glaces polaires, sont fortement liées aux teneurs de l'atmosphère
en gaz à effet de serre : un impact important des activités
humaines sur le climat est ainsi prévisible.
L'océan profond au cours de la
dernière glaciation
Deep ocean circulation during the last glaciation
Jean-Claude Duplessy
Les fossiles présents dans les sédiments marins gardent en
mémoire la température et l'histoire des mouvements de l'eau
dans l'océan.
LA TERRE AU LABORATOIRE
Experimental study of the Earth
Introduction
Introduction
Michel Pichavant,Yves Guéguen
Une fenêtre sur l'intérieur
de la terre
The diamond anvil cell: a window on the center of the Earth
Philippe Gillet,Michel Madon
En comprimant les minéraux entre deux diamants gemmes, on étudie
leurs propriétés dans les conditions de pression qui règnent
au cur la Terre.
La diffusion atomique des éléments
majeurs dans les minéraux
Atomic diffusion of major elements in minerals
Olivier Jaoul
Mesurer le temps qu'a duré une réaction inachevée dans
une roche : une perspective ouverte grâce aux développements
récents de la micro-analyse nucléaire.
Le rôle des microstructures dans
les minéraux
The role of microstructures in minerals
Jean-Claude Doukhan,William L. Brown
Les microstructures de déformation, de transformation de phase ou
d'exsolution modifient le comportement des minéraux. Elles permettent
d'élucider leur histoire géologique.
Un milieu poreux : les roches
Rocks : a porous medium
Yves Guéguen,Michel Darot
Les propriétés des roches, matériaux complexes, poreux
et hétérogènes, obéissent-elles à des
lois simples?
La modélisation des déformations
Modelling of deformations
Peter Cobbold
Sur modèles réduits ou sur ordinateur, les nouvelles méthodes
de simulation permettent de mieux cerner la cinématique des phénomènes
tectoniques.
Quantifier la déformation d'une
roche
Quantifying rock deformation
Michel Champenois
Le système interactif d'analyse d'images apporte, à un domaine
tel que la géologie structurale, la possibilité de quantifier
les phénomènes de déformation, et de les approcher
à l'échelle régionale.
La dynamique des chambres magmatiques
The dynamics of magma chambers
Claude Jaupart
La cristallisation des liquides silicatés d'une chambre magmatique
s'accompagne de phénomènes physiques complexes qu'on peut
simuler en laboratoire.
Chronologie fine dans les magmas
Dating of magmas
Michel Condomines
L'utilisation des nuclides courte période des chaînes radioactives
naturelles permet d'estimer les temps de transfert des magmas du manteau
à la surface.
La physique des magmas
The physics of magmas
Pascal Richet,Yan Bottinga
La cinétique de remontée des magmas dépend étroitement
de la composition des silicates fondus dont ils sont constitués.
De l'eau dans les magmas
Water in magmas
Michel Pichavant
On peut préciser, en laboratoire, les mécanismes de dissolution
des gaz et la structure des liquides magmatiques.
Solutions et croissance hydrothermales
Hydrothermal solutions and crystallization
Jacques Roux,Alain Baronnet
En assurant des transports de matière sélectifs dans la croûte
terrestre, le milieu hydrothermal joue un rôle essentiel dans la formation
de la plupart des gîtes minéraux.
L'uranium, un traceur dans les magmas
et les fluides aqueux
Uranium: a tracer in magmas and aqueous fluids
Georges Calas,Jean Dubessy,Chinh Nguyen-Trung,Jean-Pierre Muller
L'uranium est un traceur exemplaire pour comprendre le comportement d'un
élément dans les magmas et les fluides aqueux.
A la surface des solides mal cristallisés
At the surface of poorly crystallized solids
Jean-Maurice Cases,Alain Manceau,Jean-Yves Bottero
Jouant un rôle essentiel dans la transport et l'immobilisation des
éléments chimiques, les solides mal cristallisés constituent
la "partie vivante" du monde inorganique; ils ont des applications
importantes dans l'environnement et l'industrie.
Modéliser les transferts de masse
Modelling mass transfer
Jacques Schott
La circulation de fluides induit des transformations chimiques dans la lithosphère.
Leur modélisation passe par un progrès dans la connaissance
des cinétiques des réactions à l'interface solide-liquide.
A la découverte des gisements cachés
In search of hidden deposits
Maurice Pagel,François Ruhlmann
La prospection de nouveaux gisements s'appuie désormais sur des modèles
prédictifs établis à partir de l'étude de leur
source, leur transport, leur dépôt et leur préservation.
PLANETES ET METEORITES
Planets and meteorites
Introduction
Introduction
Bernard Dupré
Les étoiles présolaires
Pre-solar stars
Jean-Louis Birck
L'injection dans la nébuleuse présolaire de matière
fraîchement élaborée dans des étoiles n'a cessé
qu'au moment où le Soleil et les planètes commençaient
à se former.
L'exploration géologique des planètes
Geological exploration of the planets
Pierre Thomas
Trente années d'exploration ont montré que chaque planète
ou satellite est unique en son genre. Tous sont pourtant nés en même
temps et de la même manière.
Les nouvelles micrométéorites
polaires
Newly discovered polar micrometeorites
Michel Maurette,Claus Hammer,Michel Pourchet
C'est dans la glace des calottes polaires que se trouvent les gisements
les plus riches et les mieux préservés en micrométéorites
non fondues, témoins des débuts du système solaire.
Les prochaines missions planétaires
The next planetary missions
Philippe Masson,Georges Balmino
Un premier bilan de la géologie des planètes étant
dressé, les efforts se concentrent maintenant sur l'exploration systématique
de certaines d'entre elles.
Les molécules organiques interstellaires
Interstellar organic molecules
François Robert
Intimement mélangé aux argiles des météorites
carbonées, un polymère organique enrichi en deutérium
: est-il le fossile d'une molécule interstellaire?