Tous les deux ans, les chercheurs sont tenus de présenter un
rapport d'activité en vue de leur évaluation.
Ce rapport comprend notamment la présentation de leurs activités et
de leurs résultats au cours des deux dernières années, les
objectifs visés pour les années à venir et la liste de leurs
productions scientifiques. Le rapport d'activité et les documents
qui s'y rapportent doivent être transmis par les chercheurs à leur
département scientifique au plus tard le 1er octobre 2005.
La lettre
aux directeurs d'unité et le tableau
progressivement mis à jour des unités concernées par l'évaluation à
2 ou 4 ans sont en ligne.