Cette conférence organisée en collaboration avec
l'Institut d’études avancées (IEA) de Nantes,
aura lieu le 28 mars prochain. Elle sera
animée par Jocelyne Dakhlia, directrice d'études
à l'Ecole des hautes études en sciences sociales
(EHESS), Centre de recherches historiques (Paris). Ce qu'on entend
aujourd'hui par "Lingua Franca" revêt souvent le
sens métaphorique d'une langue consensuelle ou d'un
"terrain d'entente", d'un lieu où les
désaccords s'estompent et où l'on peut parler
ensemble. On oublie, ce faisant, qu'à la base de ce
"lieu commun", il y eut une langue métisse
historiquement parlée en Méditerranée, la
"Lingua Franca" méditerranéenne, que l'on
peut analyser et décrire jusqu'à sa disparition au
milieu du XIXe siècle.